Das hreflang-Attribut

Das Hreflang-Attribut spielt eine entscheidende Rolle bei der Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit und Suchmaschinenoptimierung von internationalisierten Webseiten. Es ermöglicht Suchmaschinen, die verschiedenen Sprachversionen einer Webseite oder deren Inhalte korrekt den jeweiligen Ländern und Sprachen zuzuordnen. Durch diese präzise Zuordnung können Suchmaschinen Inhalte bereitstellen, die speziell auf die Zielregion des Nutzers abgestimmt sind.

Eine sorgfältige und korrekte Implementierung des Hreflang-Attributs kann daher erhebliche Vorteile für die Webseite bringen. Dies betrifft nicht nur die Usability, sondern wirkt sich auch indirekt auf die Suchmaschinenoptimierung aus. Ein optimal genutztes Hreflang-Attribut kann dazu beitragen, die Sichtbarkeit der Webseite in den Suchmaschinen zu erhöhen und die Nutzererfahrung zu verbessern.

Bei der Implementierung von Hreflang ist es unerlässlich, bestimmte Standards zu beachten. Insbesondere müssen für die Sprachauszeichnung die Codes gemäß dem ISO 639-1-Standard verwendet werden. Für die Länderauszeichnung sind die Kürzel nach ISO 3166-1 Alpha 2 zu verwenden. Diese genormten Codes stellen sicher, dass die Sprach- und Länderinformationen von den Suchmaschinen korrekt interpretiert werden.

Zusätzlich zur Sprach- und Länderauszeichnung bietet das Hreflang-Attribut die Möglichkeit, eine Standardsprachversion per x-default für alle nicht definierten Sprachen oder Regionen festzulegen. Dies ist besonders nützlich für Webseiten, die in mehreren Ländern und Sprachen präsent sind, aber nicht für jede einzelne Sprache oder Region eine spezifische Version haben.

Ein häufiger Fehler bei der Implementierung des Hreflang-Tags ist die fehlende Rückverlinkung in den jeweiligen Dokumenten. Jedes Dokument, das ein Hreflang-Attribut verwendet, sollte auf alle anderen Dokumente verweisen, die dasselbe Attribut verwenden. Dies stellt sicher, dass die Suchmaschinen die Beziehungen zwischen den verschiedenen Sprachversionen der Webseite verstehen und korrekt abbilden können.

Beispiel:

<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.spdomain24.de/" />
<link rel="alternate" hreflang="de-at" href="https://www.spdomain24.at/" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.spdomain24.com/" />
<link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.spdomain24.nl/"/>
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.spdomain24.fr/" />
<link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.spdomain24.es/"/>
<link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.spdomain24.it/" />
<link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.spdomain24.se/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.spdomain24.de/" />